検索ワード: bultpistol (スウェーデン語 - 英語)

bultpistol
captive bolt stunner

penetreran­de bultpistol
penetrative captive bolt pistol

icke-penetreran­de bultpistol
non-penetrative captive bolt pistol

begränsningar för användningen av icke-penetrerande bultpistol på unga lamm.
limiting the use of non-penetrative captive bolt to young lambs;

allvarlig skada på hjärnan framkallad av ett slag av en bultpistol utan penetration.
severe damage of the brain by the shock of a captive bolt without penetration.

allvarlig och irreversibel skada på hjärnan framkallad av ett slag och penetration av en bultpistol.
severe and irreversible damage of the brain provoked by the shock and the penetration of a captive bolt.

vid användning av bultpistol skall det säkerställas att bulten återgår till utgångsläget efter varje skott.
when using a captive bolt instrument, the operator must check to ensure that the bolt retracts to its full extent after each shot.

den första avser bärbara anordningar med laddning, såsom bultpistol, slaktmask, märknings­pistol etc., där laddningen inte verkar direkt på projektilen.
portable cartridge-operated devices, such as fixing tools, stunning pistols, marking guns etc., where the cartridge is not direct-acting are incorporated into the directive.

bultpistoler
captive bolt pistol