検索ワード: cri (スウェーデン語 - 英語)

cri – utbildningskurs
cri — training course

cri – befogenheter och krav
cri — privileges and conditions

cri – förlängning och förnyelse
cri — revalidation and renewal

cri: kateterrelaterad infektion [14]
cri: catheter-related infection [14]

få repetitionsutbildning som cri vid en ato,
receive refresher training as a cri at an ato;

utbildningskursen för cri ska omfatta minst
the training course for the cri shall include, at least:

genomgå en repetitionsutbildning som cri vid en ato eller
receive refresher training as a cri at an ato; or

fcl.905.cri ska ändras på följande sätt:
fcl.905.cri is amended as follows:

jag stöder detta cri de coeur från den europeiska textilindustrin.
i support this cri de coeur from the europe textile industry.

en innehavare av en cri-behörighet har befogenhet att undervisa för
the privileges of a cri are to instruct for:

inneha en cri-behörighet för tillämplig klass eller typ,
hold a cri certificate for the applicable class or type;

i fcl.905.cri ska punkt a 1 ersättas med följande:
in point (a) of fcl.905.cri, paragraph (1) is replaced by the following:

det har varit papayannakis cri de coeur vid diskussionerna i utskottet för miljö , folkhälsa och konsumentfrågor.
that has been the cri de coeur of mr papayannakis throughout our discussions in the environment committee.

för minst varannan förlängning av en cri-behörighet ska innehavaren uppfylla kravet under punkt a 3.
for at least each alternate revalidation of a cri certificate, the holder shall have to comply with the requirement of (a)(3).

befogenheterna för en cri-behörighet begränsas till den klass eller typ av flygplan som instruktörens kompetensbedömning har genomförts på.
the privileges of a cri are restricted to the class or type of aeroplane in which the instructor assessment of competence was taken.

inneha en fi-, cri- eller tri-behörighet, med befogenheter för enpilotsflygplan,
hold a, fi, cri, or tri certificate, with privileges for single-pilot aeroplanes;

den nederländska staten föredrog den okonventionella cri-lösningen framför en traditionell kapitalökning eftersom man inte kunde öronmärka kapitalbidrag till abn amro bank före separationen.
the dutch state preferred the unconventional cri-solution over a traditional capital increase since, prior to the separation, it could not ring-fence capital contributions in abn amro bank.

den nederländska staten fortsatte enligt konsortie- och aktieägaravtalet att ha ansvar för att täcka abn amro z:s kapitalunderskott på 2,2 miljarder euro. den nederländska staten beslutade att abn amro n skulle använda kontanter från mcs-instrumenten (dvs. åtgärd b3 i den mån det gäller försiktighetsmarginalen på 500 miljoner euro och 1,2 miljarder från åtgärd b5) för att injicera 1,7 miljarder euro i abn amro z medan instrumentet för sänkning av kapitalkravet, cri, fanns på plats i den nya abn amro bank för att täcka försiktighetsmarginalen på 500 miljoner euro och integrationskostnaden på 1,2 miljarder euro.
the dutch state continued to bear the responsibility under the csa to fill the eur 2,2 billion capital shortage of abn amro z. the dutch state decided that abn amro n should use cash from mcs-instruments (namely measure b3 insofar as it related to the prudential margin of eur 500 million and eur 1,2 billion of measure b5) to inject eur 1,7 billion in abn amro z, while it kept the cri in place in the new abn amro bank to cover the prudential margin of eur 500 million and the integration costs of eur 1,2 billion.