検索ワード: de inte gjort så många (スウェーデン語 - 英語)

det har de inte gjort.
they have not done so.

men det har de inte gjort.
however, they have failed to do so.

hittills har de inte gjort det.
they have not said that up to now.

jag påstår inte att vi gjort så.
i am not saying that we have done that.

varför har man då inte gjort så?
why has this not been done?

det har det inte gjort.
it has not done so.

har vi inte gjort det?
have we not already done this?

han har inte gjort detta.
he has not done so.

kommissionen har inte gjort någonting.
the commission has done nothing.

om de inte gjort det kan du enkelt göra det själv.
if not, you can do it easily yourself.

om de inte gjort det kan du dock enkelt göra det själv.
however, if they have not done this, then you can do it easily yourself.

men tyvärr, som med situationen i zimbabwe , har de inte gjort det.
but unfortunately, as with the zimbabwean situation, they have not done so.

regeringen har inte gjort så, utan satt företagens vinster före en hållbar miljö .
the government has not done that, putting corporate profits before a sustainable environment.

aldrig tidigare har mexiko gjort så många eftergifter mot en mycket starkare handelspartner som nu mot europeiska unionen .
never before has mexico made so many concessions to a much stronger trading partner as it is now making to the european union.

många medlemsländer, inklusive mitt eget land, har inte gjort detta.
many member states, including my own, did not do as required.

europeiska unionen uppmanar alla stater som ännu inte gjort så att ansluta sig till romstadgan för internationella brottmålsdomstolen.
the european union calls on all states which have not yet done so to accede to the rome statute of the international criminal court.

unionen manar al­la länder som ännu inte gjort så att under­teckna alla de viktigaste fördragen om mänskliga rättigheter.
the union calls upon all countries that have not yet done so to become a party to all major human rights treaties.

detta har gjorts med ryssland, ukraina och moldavien, så varför har det ännu inte gjorts med marocko efter så många år?
this has been done with russia, ukraine and moldova, so why has it not yet been done with morocco after so many years?

så har inte gjorts.
that has not been done.

detta har inte gjorts.
this has not been done.