検索ワード: energileverantörerna (スウェーデン語 - 英語)

konstlade incitament till energileverantörerna
artificial incentives to supply

för att förenkla administrationen tog man ut skatten av energileverantörerna.
in order to facilitate the administration of the tax, the tax is levied at the level of the energy supplier.

i danmark har energileverantörerna krav på sig att uppnå en viss bestämd energibesparing varje år.
denmark places an obligation on distribution companies to achieve a fixed amount of energy savings each year.

vi måste variera våra energikällor och närma oss de nuvarande stora energileverantörerna på ett mer sammanhållet sätt.
we have to diversify our sources of energy and approach our current major energy suppliers in a more coherent manner.

den externa dimensionen, särskilt relationerna med energileverantörerna, bör hanteras proaktivt och i ett tidigt skede.
external dimension, in particular relations with energy suppliers, should be dealt with pro-actively and at an early stage given the implications of global decarbonisation on fossil fuel export revenues and the necessary production and energy transport investments during the transition phase to decarbonisation.

företagen betalade skatten tillsammans med energipriset till energileverantörerna. därefter ersatte staten de belopp som översteg deras skattskyldighet.
undertakings pay the tax together with the price for energy to the energy supplier and are repaid afterwards by the state the amounts exceeding their tax obligation.

energileverantörerna vinner även gott anseende hos allmänheten genom att erbjuda kunderna inbesparingar och förnybar och "grön" energi.
it is also useful from the point of view of the energy seller's corporate image to offer customers savings and renewable green energy.

för att jämna ut eventuell regional snedbelastning rekommenderar rek modeller på nations- eller gemenskapsnivå, exempelvis utjämningsfonder mellan energileverantörerna.
the cor likewise recommends that national or community mechanisms, e.g. an equalization fund for energy suppliers, be used to rectify possible regional imbalances.

att stärka förbindelserna med energileverantörerna utanför eu, ytterligare utveckla omfattande partnerskap baserade på gemensamma intressen, öppenhet och insyn, förutsägbarhet och ömsesidighet.
to enhance relations with our external energy suppliers, further developing comprehensive partnerships based on mutual interest, transparency, predictability and reciprocity.

en central aspekt är att försäkra sig om mångsidiga energikällor och en jämn fördelning av energileverantörer .
the most important things, therefore, are to ensure the diversity of energy sources and an even distribution of suppliers of energy.