プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
institutionerna får inte försvagas.
the institutions must not be weakened.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
på så sätt försvagas immunförsvaret.
in this way, the immune defence is weakened.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
Överallt försvagas arbetstagarnas ställning.
everywhere you look employees rights are under threat.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:
strukturfonderna måste stärkas, inte försvagas.
the structural funds must be strengthened and not weakened.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
betalningsförmågan försvagas sannolikt av negativa omständigheter
payment capacity is likely to be impaired by adverse conditions
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
den europeiska industrins konkurrenskraft tycks försvagas.
the competitiveness of the european industry appears to be weakening.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
genom dessa ändringar försvagas tyvärr förslaget.
these changes regrettably weaken the proposal.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
europaparlamentets kontrollbefogenheter får inte under några omständigheter försvagas.
parliament 's right of scrutiny must on no account be diluted.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質: