検索ワード: hedningarnas (スウェーデン語 - 英語)

Är han icke ock hedningarnas?
is he the god of the jews only? is he not also of the gentiles?

jo, förvisso också hedningarnas,
yes, of the gentiles also:

hedningarnas alla släkter skola tillbedja inför dig.
all the ends of the world shall remember and turn unto the lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

hedningarnas avgudar äro silver och guld, verk av människohänder.
the idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

eftersom jag nu är en hedningarnas apostel, håller jag mitt ämbete högt –
for i speak to you gentiles, inasmuch as i am the apostle of the gentiles, i magnify mine office:

han gav åt dem hedningarnas länder, och folkens förvärv fingo de till besittning,
and gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;

herren gjorde hedningarnas råd om intet, han lät folkens tankar komma på skam.
the lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

herren har låtit sin frälsning bliva kunnig, han har uppenbarat sin rättfärdighet för hedningarnas ögon.
the lord hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

alla jordens ändar skola betänka det och omvända sig till herren. hedningarnas alla släkter skola tillbedja inför dig.
for the kingdom is the lord's: and he is the governor among the nations.

»sabulons land och neftalims land, trakten åt havet till, landet på andra sidan jordan, hedningarnas galileen --
the land of zabulon, and the land of nephthalim, by the way of the sea, beyond jordan, galilee of the gentiles;

hedningarna
hedningarna