検索ワード: industrigrenar (スウェーデン語 - 英語)

andra industrigrenar:
other sectors:

industrigrenar och farliga Ämnen
industrial sectors and hazardous substances

förteckning över industrigrenar och industrier
list of industrial sectors and industries

tryckeriindustri, förlagsverksamhet samt besläktade industrigrenar
printing, publishing and allied industries

bilaga ii: industrigrenar och farliga ämnen.
annex ii: industrial sectors and hazardous substances.

Återvinning av krom för återanvändning i andra industrigrenar
recovery of chromium for reuse in another industry

andra viktiga industrigrenar är livsmedel och byggindustri.
other important industries are food and construction.

de är oumbärliga på tillverkningsområdet och inom arbetsintensiva industrigrenar.
these are required in manufacturing and in labour-intensive industries.

industrigrenar som avses i artikel 41 i detta fÖrdrag
industrial activities referred to in article 41 of this treaty

användningen av patent varierar givetvis mellan olika industrigrenar.
there must therefore be a stock of under-used or unused scientific and technological know-how.

i. försvarsindustrin skiljer sig bara ute grand från andra industrigrenar.
i. the defence industry is not very different from other industrial branches.

de industrigrenar det handlar om släpper ut stora mängder koldioxid.
the industry is a major emitter of co2.

begreppet "föråldrade industrigrenar" ser jag för övrigt som tvivelaktigt.
in any case i regard the term 'obsolete industries' as dubious.

det är avgörande att alla industrigrenar fullgör sin uppgift, däribland flygindustrin.
it is vital that all industries play their part, including the aviation industry.

därigenom sörjer vi för ett förbättrat miljöskydd och ger viktiga industrigrenar planeringssäkerhet.
in so doing, we would be ensuring that the environment is better cared for and giving important sectors of industry the security to plan ahead.

det har för flera industrigrenar blivit angeläget att detta direktiv antas snabbt.
whereas the rapid adoption of this directive has become a matter of urgency for a number of industrial sectors;

basindustrierna trä och papper, cement, glas och keramik är likaså betydelsefulla industrigrenar.
the pse (producer subsidy equivalent) calculated by the oecd in 1995 was 25% compared to 49% in the ec.

Åtgärderna skall fokuseras på särskilda vetenskapliga och tekniska teman eller industrigrenar och kan omfatta
they will concentrate on specific scientific and technological themes or industrial sectors and may concern:

i bilaga ii till fördraget förtecknas de industrigrenar för vilka denna typ av underrättelse är obligatorisk.
annexe ii to the treaty lists the industrial sectors for which this type of communication is an obligation.

den första pelaren består av ett stort antal fördelningssystem inom olika industrigrenar och med olika pensionsnivåer.
the first pillar consists of a variety of pay-as-you-go financed schemes which are dispersed across industrial sectors and provide varying levels of pension.