検索ワード: kompetensförsörjning (スウェーデン語 - 英語)

prioriterat område 1: kompetensförsörjning
priority 1: skills supply

problemen med kompetensförsörjning uppmärksammas också av arbetsmarknadens parter på eu-nivå.
the challenge of ensuring a highly educated workforce is also recognised by the european social partners.

genom att utveckla infrastrukturen för innovationer och kompetensförsörjning kommer initiativen att bidra till ökad kommersialisering av forskningsresultat och till att utveckla nya produkter och tjänster.
by developing infrastructure for innovation and skills supply, the initiatives will contribute to increased commercialisation of research results and to developing new products and services.

skall olika delar av eu kunna utvecklas in i den kunskapsbaserade ekonomin måste såväl förutsättningar för kompetensförsörjning som tillgång till livslångt lärande stödjas i hemtrakten.
if the various parts of the european union are to be included in the knowledge-based economy, then skills updating facilities and access to lifelong learning must be provided in the local community.

det operativa programmet inom europeiska socialfonden i sverige har två prioriterade områden för att ta itu med de största sysselsättningsutmaningarna: dessa är kompetensförsörjning och ökat arbetskraftsutbud.
there are two priorities in the swedish esf operational programme that address the major employment challenges that have been identified. these are‘skills supply’ and ‘increased labour supply’.

de senare omfattar prioriteringar såsom att man ska se till att nya arbetstillfällen skapas, förbättra arbetskrafts- och kompetensförsörjningen, förbättra arbetsmarknadens funktion och främja social delaktighet samt bekämpa fattigdomen och främja lika möjligheter för alla.
the latter cover priorities such as facilitating job creation, enhancing labour and skills supply, enhancing the functioning of labour markets and fostering social inclusion, combatting poverty and promoting equal opportunities.