検索ワード: kriminalvård (スウェーデン語 - 英語)

kriminalvård
prison system

anstalt (kriminalvård)
prison

tjänster avseende kriminalvård
administrative services related to detention or rehabilitation of criminals

eftersom kriminalvård inte är en eu-kompetens har vi valt att rösta emot betänkandet.
as the treatment of offenders does not fall under the powers of the eu, we have chosen to vote against the report.

jag vill poängtera att kommissionen tillskriver genomförandet av ytterligare reformer rörande straffrätt och kriminalvård stor betydelse.
i should like to stress that the commission attaches great importance to further judicial and penal reform.

turkiets utrikesminister informerade mig vidare om att man förbereder ytterligare två lagar som skall garantera skälig kriminalvård.
the turkish foreign minister also informed me that two other bills are being drafted which will guarantee that sentences are properly executed.

omfattar: - administration och handhavande av förvaltningsdomstolar, krigsdomstolar samt rättsväsendet i stort - administration av fångvårdsanstalter samt kriminalvård
regulation of the activities of agencies that provide health care, education, services and other social services, excluding social security

). målet för uppdraget är att bistå myndigheterna i kosovo inom samtliga områden som berör rättsstaten, särskilt polisväsen, rättsväsen, tull och kriminalvård.
contribution to stability in the balkans and in south caucasus

kriminalvården
swedish prison and probation service