検索ワード: löneökning (スウェーデン語 - 英語)

löneökning
aggregate wage increase

reglerad löneökning
within-grade increase

use lön (4421) löneökning
use temporary employment (4406)

uppskjuten löneökning 6 månader
six-month deferment of pension increase

uselön (4421) pensionsålder löneökning
use working environment (4416)

indragning av en årlig löneökning,
withholding of an annual salary increment,

gsg = beräknad årlig allmän löneökning (årlig löneskaleändring)
gsg = estimated annual rate of general salary growth, (the rate of annual change in the salary scales)

vi behöver alla en löneökning som är meningsfull, inte bara en symbolisk allmosa.
all of us need a wage increase that’s significant, not just morsels of alms.

detta innebär att eu-tjänstemännens löneökning var betydligt lägre än inflationen.
this means that european officials got a pay increase well below inflation.

lokalanställda ska vid årets början få lika stor procentuell löneökning som styrelsen ger tjänstemännen.
at the beginning of the year the remuneration of local staff shall be increased by the same percentage as that granted to staff members by the board.

tillfälligt anställda skall vid årets början få lika stor procentuell löneökning som styrelsen ger tjänstemännen.
at the beginning of the year the remuneration of temporary staff shall be increased by the same percentage as that granted to staff members by the board.

gsg = beräknad årlig allmän löneökning (general salary groth) (årlig löneskaleändring )
gsg = estimated annual rate of general salary growth, (the rate of annual change in the salary scales)

produktivitetsvinster och löneökningar måste gå hand i hand.
furthermore, productivity gains and wage increases must go hand in hand.