検索ワード: nardus (スウェーデン語 - 英語)

cymbopogon nardus, extrakt
cymbopogon nardus, ext.

cymbopogon nardus (l.) w.wats.:
cymbopogon nardus (l.) w. wats.:

»medan konungen håller sin fest, sprider min nardus sin doft.
while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

cymbopogon winterianus jowitt = c. nardus (l.) w.wats.:
cymbopogon winterianus jowitt = c. nardus (l.) w. wats.:

artrika nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i kontinentaleuropa
species-rich nardus grasslands, on siliceous substrates in mountain areas (and submountain areas in continental europe)

beskrivning av projekt kalkrik mark, alpina och subalpina hedar samt gräsmark av nardus-typ.
project description

6230 * artrika nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i kontinentaleuropa)
6230 * species-rich nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas (and submountain areas in continental europe)

cymbopogon nardus oil är en eterisk olja som utvinns genom direkt ångdestillation av torkad färsk citronella, cymbopogon nardus, poaceae
cymbopogon nardus oil is the essential oil obtained by direct steam-distillation of the dried fresh grass citronella, cymbopogon nardus, gramineae

med nardus och saffran, kalmus och kanel och rökelseträd av alla slag, med myrra och aloe och de yppersta kryddor av alla slag.
spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

då tog maria ett skålpund smörjelse av dyrbar äkta nardus och smorde därmed jesu fötter; sedan torkade hon hans fötter med sitt hår. och huset uppfylldes med vällukt av smörjelsen.
then took mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.

men när han var i betania, i simon den spetälskes hus, och där låg till bords, kom en kvinna som hade med sig en alabasterflaska med smörjelse av dyrbar äkta nardus. och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

inom valgrande finns det 12000hanationalpark, som i sin tur omfattar 3400 ha särskilda skyddsområden som rymmer mångalivsmiljöer och arter som finns förtecknade i bilagorna till direktiv 79/409/eeg och direktiv92/43/eeg, inbegripet prioriterade livsmiljöer som de artrika gräsmarkerna av nardus-typ,aktiva högmossar och silikat-rasbranter.
special emphasis will be put on validity, accuracy and costeffectiveness of the methods.