検索ワード: nischad (スウェーデン語 - 英語)

det rör sig alltså om en nischad lyxprodukt.
it is a niche luxury product.

detta gynnar inte nischad och lokal repertoar och den kulturella mångfalden.
this would be detrimental to niche and local repertoire and cultural diversity.

bms är nu en framgångsrik, nischad kommunikationsfirma som tillämpar marknadsföringsteori men även använder det egna kunnandet om marknaden.
bms is now a successful niche communications firm, which applies marketing theory as well as its know-how for the market.

det ger möjlighet till ”nischad” marknadsföring, märkesutveckling och marknadsföring som grundas på ett gott anseende.
this allows for niche marketing, brand development and reputation-based marketing.

tungan har ett högt värde och är mycketefterfrågad på marknaden, till skillnad från piggvar som har ett högtvärde men som fortfarande är en nischad produkt.
it has highvalue and a big market, unlike turbot, which has high value butremains a niche product.

emellertid skulle detta också medföra risker för licensieringssystem på två nivåer, med en mindre och lokal eller nischad repertoar på den lägre nivån och därmed negativ inverkan på den kulturella mångfalden.
but it would also risk creating a two-tier licensing system, with smaller local or niche repertoire in the lower tier, having a negative impact on cultural diversity.

handel med varor och tjänster: bästa praxis för nischad handel; anpassning av politiken för att gynna nischad handel på öar; försöksverkstäder för ekonomisk och social utveckling på öar.
trade in goods and services: best practices of niche trade; adaptation of policy conducive to niche trade on islands; open laboratories for economic and social development in islands;

området präglas av stora slätter och hedmarker med många floder, vilket betyder att det är mycket populärt bland cyklister och har utvecklat en nischad turistverksamhet för cykel-, vandrings- och vattenturer.
its dening physical characteristics are large plains and moorland, with many rivers. as a result, it is very popular with cyclists, and has developed niche tourism for cycling, walking and water tours.

du kan ratta in tusentals kostnadsfria webbradiostationer som spelar allt från listettor till riktigt nischade grejer.
thousands of free internet radio stations let you enjoy everything from mainstream pop to stuff that's just too eclectic for fm.