検索ワード: parlamentsutskotten (スウェーデン語 - 英語)

rosa veckor för parlamentsutskotten
pink weeks for the parliamentary committees

”rosa veckor”för parlamentsutskotten
pink weeks for parliamentary committees

utnämningar i parlamentsutskotten (omröstning): se protokollet
appointments to parliamentary committees (vote): see minutes

såväl parlamentsutskotten som csa får rådgöra med tredje part.
these parliamentary committees, like the conseil supérieur de l’audiovisuel, may hear third parties.

parlamentsutskotten och de politiska grupperna sammanträder likaledes i bryssel.
the parliamentary committees and political groups also meet in brussels.

det är hög tid att de berörda parlamentsutskotten ser närmare på denna fråga .
it is time that the relevant parliamentary committees looked into this matter.

och parlamentsutskotten har egentligen inte kunnat göra annat än att avslöja sitt solopartitur.
and the parliamentary committees, basically, have had no option but to attend to their own individual helpings.

meglena kuneva och leonard orban har blivit godkända i de berörda parlamentsutskotten.
mrs kuneva and mr orban have successfully passed in the relevant parliamentary committees.

mer specifikt föreslår parlamentsutskotten att tillämpningsområdet för förordningen skall begränsas till europeiska gemenskapen .
more specifically, the parliamentary committees are proposing that the scope of the regulation should be limited to the european community.

parlamentsutskotten skall sträva efter att inte ändra sitt förslag till föredragningslista eller sin föredragningslista.
parliamentary committees shall seek to maintain their draft agendas and agendas.

därefter ordnar parlamentsutskotten skriftliga och muntliga utfrågningar av de «¡„ kandidater som medlemsländerna nominerat tilt*^
parliament's bureau consists of the president and 14 vice-presidents, together with five quaestors (responsible for administrative matters relating to members) who play a consultative role.

jag kommer självklart att hålla det behöriga parlamentsutskottet underrättat.
i will of course keep the parliamentary committee concerned informed.