検索ワード: periferin (スウェーデン語 - 英語)

norra periferin
northern periphery

länsstyrelsen i västerbotten: norra periferin
västerbotten county administration northern periphery

prioriterat område i den yttersta periferin
most remote priority area

den kommer inte att skilja kärnan från periferin .
it will not be separating the core from the periphery.

mer information om samarbetsprogrammet för ”norra periferin”:
more information on the northern periphery cooperation programme:

kvartetten måste få bort hamas från den politiska periferin.
the quartet needs to draw hamas in from the political margins.

detta är framför allt fallet för microföretag belägna i periferin.
this is particularly true when dealing with micro-enterprises located in peripheral regions.

man tänker till exempel på frankrikes regioner i den yttersta periferin .
i am thinking here, for example, of the outermost regions of france.

idag finns en naturlig obalans mellan länderna i periferin och transitländerna.
from this point of view, there is a natural distortion created between the peripheral countries and the transit countries.

dessutom bör regeringskonferensen studera den ställning som regionerna i yttersta periferin har.
furthermore, the igc should examine the status of outermost regions.

allt mer trängs ut i periferin av modernare media, och blir allt mer nedtryckta.
in my country the written press is controlled by four large concerns.

avvecklingen av det traditionella kommittéförfarande får inte leda till att sektorns aktörer hamnar i periferin.
the process of dismantling the longstanding comitology procedure must not lead to the role of operators in the sector being marginalised.

det här värdet används som exponent som styr täthetens avtagande från filtrets centrum till periferin.
this value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the center of the filter to the periphery.

den nordliga periferin ligger långt från unionens kärnområden, vilket innebär mer kostnader för dess aktörer.
the northern periphery is a long way from the centre of the eu, which entails higher costs for operators in the region.

denna förordning berör, som vi har hört, regioner i den yttersta periferin, som t.ex.
the very heading of the proposed regulation is in itself fortunate.

upprättande av "prioriterade områden i den yttersta periferin" (zpu) samt genomförande av ekonomiska utvecklingsåtgärder första delen: investeringsstöd
establishment of "most remote priority areas" and economic development measures in the overseasdepartments

periferi-och kopplingsmoduler
periphery and switching modules