検索ワード: pulverprodukter (スウェーデン語 - 英語)

endast snabblösliga pulverprodukter för beredning av smaksatt te och örtte
only instant products for preparation of flavoured tea and herbal infusions

priserna på tabletter är högre än priserna på granulat- och pulverprodukter.
prices for tablets are higher than prices for granular and/or powder products.

stöd beviljas ej för pulverprodukter som anges här om deras vattenhalt överstiger 5 viktprocent.
where the water content by weight of the powdered products under this position is greater than 5 %, no aid shall be granted.

fosfater används och behövs endast i snabb- och pulverprodukter och inte i te- och örtte­produkter som sådana.
phosphates in fact are only used and needed in the instant products, not teas and infusions as such.

vid tullformaliteterna skall den sökande i den för ändamålet avsedda deklarationen ange minimihalten mjölkprotein i den fettfria mjölktorrsubstansen och, för pulverprodukter, den maximala vattenhalten.
when completing customs formalities, the applicant shall state on the declaration provided for this purpose the minimum milk protein content in the non-fatty milk solid, and the maximum water content for powdered products.

den berörda produkten tillverkas i olika former som omfattas av två huvudkategorier: granulat- och pulverprodukter å ena sidan, och tabletter å andra sidan.
the product concerned is manufactured in different forms falling into two main categories: granular and powder products on the one hand and tablets on the other.

ni är ju mycket logisk och detaljerad i era svar, och därför frågar jag er hur ni kan argumentera för ett sådant system om vi inte samtidigt säger att man inte får importera flytande ägg eller pulverprodukter som kommer från bursystem?
i ask you, as a man who is quite logical and detailed in your responses, how do you argue the case for that type of system unless we say that you cannot import the liquid egg or the powdered product coming from a caged system?

barnmat och bearbetade spannmålsbaserade livsmedel för spädbarn och småbarn, utom torkade produkter och pulverprodukter; konserverade på metallburk [3] [29]
canned baby foods and processed cereal-based foods for infants and young children, excluding dried and powdered products [3] [29]

om pulverprodukter med detta nummer har en vattenhalt på över 5 % skall inte något bidrag beviljas.då tullbehandlingen avslutas skall sökanden på avsedd deklaration ange lägsta mjölkproteinhalt i den fettfria mjölktorrsubstansen och, för pulverprodukter, högsta vattenhalt.
where, for powdered products falling within this code, the water content in product weight is more than 5 %, no refund is payable.when completing the customs formalities, the interested party must indicate on the relevant declaration the minimum milk-protein content in non-fat milk solids and, for powdered products, the maximum water content.

beteckningen "pulverte" för e 297 fumarsyra och maximihalt 1 g/l skall ersättas med "pulverprodukter för tillagning av smaksatt te och örtte med maximihalten: 1 g/kg".
the designation 'instant tea powder` concerning e 297 fumaric acid and the maximum level of 1 g/l shall be replaced by 'instant products for preparation of flavoured tea and herbal infusions with the maximum level: 1 g/kg`;