人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jämfört med
in relation to:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
jämfört med 2005.
at €87million.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(jämfört med 1990)
(compared to 1990 levels)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
slutpunkt jämfört med
endpoint
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hba1c (%) jämfört med
(-0.8, -0.3)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jämfört med föregående år
compared to last year
最終更新: 2012-02-14
使用頻度: 1
品質:
23 jämfört med placebo.
23 followed by placebo po (n=525).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jämfört med eg:s tac
from ec tacs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
behandlingsskillnad jämfört med placebo
treatment difference vs. placebo
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
andelen omsättning för drift och underhåll jämfört med total omsättning
share of operation and maintenance turnover compared to total turnover
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
143,58 (jämfört med 6)
143,58 (compared to 6)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
jämfört med eg:s tac:er
from ec tacs
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
interpolering med omsättning (deflaterad).
continuation with turnover (deflated),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
(jämfört med trastuzumab + docetaxel)
0.0030 (vs perjeta+ trastuzumab+ docetaxel)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
jämfört med handlarens totala omsättning var den andel som rörde sockermajs försumbar.
the share of its sweetcorn-related turnover was negligible compared to its total turnover.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
jämfört med 2001 sjönk omsättningen år 2002.
turnover decreased in 2002 compared with 2001.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
antal anställda, högst (oförändrat jämfört med 1996 års rekommendation) årlig omsättning ej överstigande
(unchanged from the 1996 recommendation) annual balance sheet total or nnual turnover not exceeding
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
omsättning: jämförelser med lönekostnader.
the control operation effectively stopped the firms and stifled the activities.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jämför med...
compare with...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: