検索ワード: spränga (スウェーデン語 - 英語)

spränga
blasting

spränga kong
robbing the kong

insatserna för att ta itu med människosmuggling och spränga människosmugglarligor har intensifierats.
efforts have been stepped up to tackle people smuggling and dismantle human trafficker groups.

Ämnen och preparat som kan avge gaser eller ångor som kan spränga förpackningen
substances and preparations which will by giving off gases or vapours be liable to burst the container,

ty, fullt upp har jag av skäl, anden i mitt inre vill spränga mig sönder.
for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.

militära insatser för att spränga nätverk för människosmuggling är bara ett sätt att hantera detta problem.
military action to break up people-smuggling networks is only one way to deal with this problem.

europol och eurojust kommer att hjälpa värdmedlemsstaten med att utreda och spränga nätverk för människosmuggling och människohandel.
europol and eurojust will assist the host member state with investigations to dismantle the smuggling and trafficking networks.

stéphane buffetaut var emot att turkiet skulle bli eu-medlem eftersom han ansåg att det skulle spränga eu.
mr buffetaut said he opposed turkey’s accession because it would cause the eu to implode, all the more so because the country was geographically situated in asia.

varför? ta till exempel kategori iv: utgifterna för kosovo kommer att spränga ramarna för den kategorin.
without flexibility, we cannot be rigorous, because if we look at category 4, we see that expenditure on kosovo will far exceed the amount under this heading.

spräng-och slipmaskin
crack-off and grinding machine