検索ワード: sprakande nostalgi (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

sprakande nostalgi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

nostalgi

英語

nostalgia

最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

sprakande båge

英語

crackling arc

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

teman nostalgi

英語

themes nostalgia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

nostalgi- bluesdescription

英語

nostalgia blues

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sprakande och sprutande båge

英語

vigorously crackling and spattering arc

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

teman nostalgi- blues

英語

themes nostalgia blues

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det måste råda viss nostalgi bland kommunisterna.

英語

there must be certain nostalgia amongst the communists.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

varken förhoppningar eller nostalgi kan ändra detta faktum.

英語

no amount of hope sentiment or nostalgia can change that fact.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

beslutsfattandet präglas också av postkolonial nostalgi och aktuella intressen.

英語

also seated around it are post-colonial nostalgias and current interests.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

nostalgi-spelautomater är ett utmärkt sätt att satsa och ha en bra tid.

英語

nostalgia slot games are a great way to place bets and have a good time.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kommunistisk nostalgi i ryssland blir inte så långlivad om framgångsrika grannländer kan utöva en demonstrationseffekt.

英語

communist nostalgia in russia will soon fade once people see how well things are going across the border.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kommunistisk nostalgi i ryssland blir inte så långlivad om framgångsrika grannländer kan utöva en de monstrationseffekt.

英語

any attempt to turn back the clock would result in a collapse that would affect every one of us.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jag vet vilken negativ nostalgi som är på modet just nu: å vad underbart europa var för 10 eller 20 år sedan.

英語

i know that negative nostalgia is currently in fashion: oh, how wonderful europe was 10 or 20 years ago.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

på en punkt kan nostalgi anbefallas: ett litet stycke historiskt europa vill vi behålla. historiska järnvägslinjer vill vi behålla som de är.

英語

on one point, there is a need for nostalgia: we want to maintain a small part of the history of europe and keep historic railway lines in their original state.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den här ritar sprakande fraktala åskblixtar. den är enkel, direkt och rakt på sak. om den bara hade ljud... skriven av keith romberg.

英語

this one draws crackling fractal lightning bolts. it's simple, direct, and to the point. if only it had sound... written by keith romberg.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

sprak

英語

crackling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,057,876 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK