検索ワード: standardiseringsverksamheten (スウェーデン語 - 英語)

utvecklingstendenser i standardiseringsverksamheten
trends in standardisation activities

utvecklingstendenser i den nya standardiseringsverksamheten
trends in new standardisation activities

främja integreringen av miljöskyddskrav i standardiseringsverksamheten.
promoting the integration of environmental protection requirements in standardisation activities;

detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för kvalitets- och standardiseringsverksamheten.
this appropriation is intended to cover the costs of q & s activities.

kom och ms främjar standardiseringsverksamheten på eu-nivå och upprätthåller kontakten med internationella standardiseringsorgan
com and ms promote standardisation activities at european level and liaise with international standardisation bodies

det är främst statistiken över nya arbeten som återspeglar den senaste utvecklingen när det gäller standardiseringsverksamheten.
the statistics on new work reflect the latest trends in standardisation activities.

erbjuda tillgång till standardiseringsverksamheten utan att kräva att de små och medelstora företagen blir medlemmar i ett nationellt standardiseringsorgan,
giving access to standardisation activities without obliging smes to become a member of a national standardisation body;

finansieringen av standardiseringsverksamheten bör även kunna täcka verksamhet som förbereder eller kompletterar fastställandet av standarder eller andra standardiseringsprodukter.
the financing of standardisation activities should also be capable of covering preliminary or ancillary activities in connection with the establishment of standards or other standardisation products.

en annan utmaning för den nära framtiden är behovet av att öka den lettiska industrins tekniska och ekonomiska delta gande i standardiseringsverksamheten.
another challenge for the near future will be to increase the technical and financial participation of latvian industry in standardisation activity.

bilagorna till denna förordning får enligt förfarandet i artikel 17 anpassas till tekniska framsteg, inbegripet framsteg i den relevanta internationella standardiseringsverksamheten.
the annexes to this regulation may be adapted to technical progress including progress in the relevant international standardisation activities, in accordance with the procedure laid down in article 17.

i det kompromissändringsförslag som gäller denna fråga föreslås att kommissionen åtminstone vart femte år ska göra en bedömning av standardiseringsverksamheten, vilket naturligtvis inte är tillräckligt ofta.
the compromise amendment regarding this issue makes provision for a commission assessment of standardisation activities to be carried out at least once every five years, which is clearly not often enough.

små och medelstora företag, konsumentorganisationer och miljö- och arbetstagarintressenter är tillräckligt väl företrädda och kan delta i den europeiska standardiseringsverksamheten, i enlighet med artikel 5.1.
smes, consumer organisations and environmental and social stakeholders are appropriately represented and can participate in european standardisation activities, as referred to in article 5(1).

berec anser att genomförandet av dubbel imsi kräver betydande utvecklings- och standardiseringsverksamhet och bedömer att genomförandekostnaderna skulle innebära ett betydande påslag på slutkundspriserna.
berec considers that the implementation of dual-imsi requires significant development and standardisation activity and estimates that the implementation costs would impose a significant overhead on retail prices.