検索ワード: transportenheten (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

transportenheten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

en bekräftelse av klassificeringen ska medföras i transportenheten.

英語

a verification of the assignment shall be carried on the transport unit.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

ange de förseglingar som används för att försegla transportenheten

英語

provide the identification of the commercial seals, if used to seal the transport unit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

en bekräftelse av klassificeringen skall medföras i transportenheten.

英語

a verification of the assignment shall be carried on the transport unit.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

identifiera de förseglingar som används för att försegla transportenheten

英語

provide the identification of the commercial seals, if used to seal the transport unit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

endast ett fordon i transportenheten får transportera farligt gods.

英語

only one vehicle in the transport unit may contain dangerous goods.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

lämpligheten i att integrera transportenheten i definitionen av termen gods.

英語

the appropriateness of including the transport unit in the definition of the term “freight”,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

typ: etikettering och märkning av transportenheten för explosiva ämnen.

英語

subject: labelling and marking of the transport unit for explosives.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

スウェーデン語

transportenheten består av mer än ett släpfordon eller mer än en påhängsvagn.

英語

the transport unit comprises more than one trailer/semi-trailer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

transportenheten skall vara försedd med en lastningsramp eller lyftanordning för lastning.

英語

a loading ramp or loading lift must be provided on the transport unit.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

dokument (med undantag av förarintyget) behöver inte medföras i transportenheten.

英語

documents (except for the driver’s certificate) need not be carried on the transport unit.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

handlingar (med undantag av förarintyget) som inte måste medföras i transportenheten.

英語

documents (except for the driver's certificate) need not to carried on the transport unit.

最終更新: 2017-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

den samlade vikten per transportenhet får inte överstiga 333 kg.

英語

the total quantity of packages per transport unit shall not exceed 333 kg;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,429,842 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK