検索ワード: trash picking (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

trash picking

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

trash

英語

trash

最終更新: 2011-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

pars trash company.

英語

pars trash company.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

flytta fil till papperskorgto trash

英語

move file to wastebinto trash

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

flytta filen till papperskorgento trash

英語

move file to wastebinto trash

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

trash: / öppnar & kde;: s papperskorg.

英語

trash: / opens & kde; is trash.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

grupprogramcorresponds to folder-move all messages to trash

英語

groupwarecorresponds to folder-move all messages to trash

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

flytta till papperskorg@ action: intoolbar move to trash

英語

& move to trash

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

flytta brev till papperskorg@ action hard delete, bypassing trash

英語

move message to trashcan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

töm papperskorgthe trash is empty. this is not an action, but a state

英語

empty wastebinthe trash is empty. this is not an action, but a state

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

tömmer papperskorgen... the trash is empty. this is not an action, but a state

英語

emptying trashcan...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

pars trash company (medverkar i centrifugprogrammet, identifierat i iaea-rapporter)

英語

pars trash company (involved in centrifuge programme, identified in iaea reports)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

cherry-picking skapar inget europeiskt mervärde utan främjar snarare nationella enkelspåriga lösningar!

英語

cherry-picking does not give european added value; instead, it reinforces national single-track approaches.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

alltför ofta råder "gold-plating" eller "cherry picking", dvs.

英語

too often, gold plating and cherry picking is prevailing.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

# 'mål' kan vara "trash: /" för att flytta # filerna till papperskorgen.

英語

# 'dest 'may be "trash: /" to move the files # to the trash.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

4.2.8 en speciell metod för att genomföra eu-lagstiftningen är gold-plating eller cherry picking, dvs.

英語

4.2.8 a particular way of implementing eu law is gold-plating and cherry picking.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

det är en framgång därför att det skulle sätta stopp för parlamentets uppvisning i selektiv tolkning, dess ”cherry-picking”.

英語

it is a success because it would halt parliament's request show, its 'cherry-picking'.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

regeringen i förenta staterna, detta rovkapitalismens fosterland, har privatiserat vinsterna från spekulation och socialiserar nu de största spekulationsförlusterna i landets ekonomiska historia till ”trash banks”.

英語

the government in the united states of america, that fatherland of predatory capitalism, has privatised the profits from speculation and is now socialising the biggest losses to the trash bank through speculation in the history of its economy.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

när kmail; startas för första gången skapas en katalog som heter mail och innehåller initialfiler (inbox, outbox, sent-mail, trash och drafts) i din hemkatalog. använd inställningar anpassa kmail;... för att ange en del initialinformation så att kmail; kan hämta och skicka dina brev på ett riktigt sätt.

英語

invoking kmail; for the first time creates a folder called mail in your home folder. this folder contains the initial folders (inbox, outbox, sent-mail, wastebin and drafts). use settings configure kmail;... to enter some initial information so kmail; will be able to properly retrieve and send your messages.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,460,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK