検索ワード: värdmedlemsstat (スウェーデン語 - 英語)

värdmedlemsstat
host member state

(värdmedlemsstat)
(the host member state)

a) värdmedlemsstat(er).
(a) the host member state(s);

en värdmedlemsstat får inte
a host member state may not:

en aif-förvaltares värdmedlemsstat
‘host member state of the aifm’ means any of the following:

definitionen av värdmedlemsstat förtydligas
clarification of the definition of "host member state"

behörighet för hemmedlemsstat och värdmedlemsstat
competence of home and host member state

den värdmedlemsstat där insatsen äger rum,
the host member state where the operation is to take place;

tillgång till dokument för fondföretagets värdmedlemsstat
ucits host member state's access to documents

här ingår (om fondföretagets värdmedlemsstat begär det)
include (if required by the ucits host member state):

det geografiska området i den värdmedlemsstat där insatsen äger rum,
the geographical area of the host member state where the operation is to take place;

fastställande av en reglerad marknads väsentliga betydelse i en värdmedlemsstat
determination of the substantial importance of a regulated market's operations in a host member state

när en värdmedlemsstat av medborgare som vill utöva ett reglerat yrke kräver
where a host member state requires its own nationals wishing to take up a regulated profession to furnish:

yrkesmässiga, tillfälliga inrikes persontransporter på väg i en värdmedlemsstat, eller
national road passenger services for hire and reward carried out on a temporary basis by a carrier in a host member state, or

värdmedlemsstat: den medlemsstat till vilken den europeiska stiftelsens säte flyttas.
'host member state' means the member state to which the registered office of the fe is transferred.

värdmedlemsstat: en medlemsstat på vars territorium en snabb gränsinsatsenhet placeras ut,
‘host member state’ means a member state on the territory of which a deployment of a rapid border intervention team takes place;

utlandsetablerat transportföretag: ett transportföretag som utför godstransporter på väg i en värdmedlemsstat,
‘non-resident haulier’ means a road haulage undertaking which operates in a host member state;

värdmedlemsstat: den medlemsstat där ett återförsäkringsföretag har en filial eller tillhandahåller tjänster.
‘host member state’ means the member state in which a reinsurance undertaking has a branch or provides services;

värdmedlemsstat den medlemsstat i vilken ett institut har en filial eller där det tillhandahåller tjänster.
'host member state' means the member state in which an institution has a branch or in which it provides services;

byråns värdmedlemsstat bör säkerställa bästa möjliga förutsättningar för en smidig och effektiv drift av byrån.
the agency’s host member state should ensure the best possible conditions for the smooth and efficient operation of the agency.