検索ワード: ändringarna (スウェーデン語 - 韓国語)

senaste ändringarna i kppp
kppp에서의 최근 바뀐 점

vill du verkställa ändringarna?
변경 사항을 적용하시겠습니까?

stäng dialogrutan utan att spara ändringarna.
변경 사항을 저장하지 않고 대화 상자를 닫습니다.

ignorera ändringarna. du blir inte tillfrågad igen.
변경 사항을 무시합니다. 더 이상 물어 보지 않을 것입니다.

brädet har ändrats. vill du spara ändringarna?
판이 수정되었습니다. 변경 사항을 저장하시겠습니까?

starta om denna dialogruta för att få se ändringarna
변경된 사항을 보기위해 이 대화상자를 다시 실행하세요.

kde måste startas om för att ändringarna ska verkställas.
kde를 다시 시작해야 변경 사항이 적용됩니다.

du måste starta om kde för att ändringarna ska få effekt.
변경 사항을 적용하려면 kde를 다시 시작해야 합니다.

den aktuella sidan har ändrats. vill du genomföra ändringarna?
현재 페이지가 변경되었습니다. 변경을 적용합니까?

du måste starta om kstars för att ändringarna ska få effekt.
변경을 적용하기 위하여 kstars를 재실행이 필요합니다.

vänta medan nätverket laddas om, så att ändringarna får effekt.
네트워크 설정을 다시 불러와서 변경 사항이 적용되는 동안 기다려 주십시오.

du måste starta om program som körs för att ändringarna ska få effekt.
변경 사항을 적용하려면 실행 중인 프로그램을 다시 시작해야 합니다.

den här vyn innehåller ändringar som inte har skickats. stängs vyn kastas ändringarna.
이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 보기를 닫으면 변경된 부분은 버려집니다.

redigera flerradseditor skriv in texten och klicka på knappen ok för att verkställa ändringarna.
여러줄 편집기 편집 텍스트를 입력하고 확인 - 버튼으로 변경한 내용을 적용합니다.

den här fliken innehåller ändringar som inte har skickats. kopplas fliken loss kastas ändringarna.
이 페이지는 저장되지 않은 변경 사항을 포함하고 있습니다. 탭을 떼내면 변경된 부분은 버려집니다.

aktuell åtgärd har ändringar som inte sparats. om du fortsätter kommer ändringarna att gå förlorade.
현재 동작에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 저장하지 않은 변경 사항은 손실될 것입니다.

när ett nytt objekt läggs till, tryck på returtangenten efter du har skrivit in dess namn för att ändringarna ska få effekt
새 항목을 추가할 때 이름을 입력한 후 enter 키를 눌러야 변경 사항이 적용됩니다

opera måste startas om innan ändringarna kan genomföras.\n\nvill du stänga opera?
변경한 사항을 적용하려면 opera를 다시 시작해야 합니다.\n\nopera를 종료하시겠습니까?

dokumentet innehåller osparade ändringar. vill du spara ändringarna eller kasta dem? @ title: window
이 문서에는 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 변경 사항을 저장하거나 버리시겠습니까? @ title: window

adressen till det automatiska proxyinställningsskriptet är ogiltig. korrigera det här problemet innan du fortsätter. annars kommer ändringarna som du gjort att ignoreras.
프록시 자동 설정 스크립트의 주소가 잘못되었습니다. 이 문제를 고쳐 주십시오. 현재 설정은 무시될 것입니다.