検索ワード: solicitudes (スペイン語 - アイスランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Icelandic

情報

Spanish

solicitudes

Icelandic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アイスランド語

情報

スペイン語

servidor primario para las solicitudes ldap:

アイスランド語

aðalþjónn fyrir ldap beiðnir:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es probable que la empresa reciba cientos de solicitudes.

アイスランド語

Í svíþjóð er afar algengt að senda rafrænar umsóknir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no obstante, el ministerio no tramita todas las solicitudes.

アイスランド語

algengust er að samið sé um mánðarlaun.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las solicitudes electrónicas son muy usadas por las agencias de contratación.

アイスランド語

almennt séð: reynið ekki að hafa áhrif á ráðningarstjóra með útliti ykkar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy en día las solicitudes se pueden enviar también por correo electrónico.

アイスランド語

Þó er aðeins ráðlegt að gera það ef tekið er fram í atvinnuauglýsingunni að slíkt standi umsækjendum til boða.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las solicitudes se suelen enviar por correo electrónico, adjuntando los archivos necesarios.

アイスランド語

að bregðast of harkalega við einhverju er ekki ráðlegt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin embargo, las solicitudes en línea son cada vez más habituales. intente concertar una entrevista.

アイスランド語

Í slíkum tilfellum (t.d. veikindi) búast vinnuveitendur við því að þú látir þá vita fyrirfram og finnir nýjan tíma til að mæta í viðtal síðar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el servidor, mientras estaba conectado a internet, puede que no esté configurado para permitir solicitudes.

アイスランド語

miðlarinn sem er tengdur internetinu, er kannski ekki uppsettur til að taka á móti uppköllum.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

adjunte copias de los certicados académicos y de trabajo pertinentes en la solicitud si así se indica.

アイスランド語

Í viðtalinu ræðst hlutfall atriða sem ekki tengjast starnu og atriða sem tengjast því af tegund þess starfs sem sótt er um og hversu mikillar sérfræðikunnáttu er krast.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,532,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK