検索ワード: comunicaron (スペイン語 - アフリカーンス語)

cuando comunicaron a sísara que barac hijo de abinoam había subido al monte tabor
en toe hulle aan sísera berig bring dat barak, die seun van abinóam, na die berg tabor opgetrek het,

los ancianos de moab y los ancianos de madián fueron llevando con ellos los honorarios del adivino. llegaron a donde estaba balaam y le comunicaron las palabras de balac
toe het die oudstes van moab en die oudstes van mídian gegaan met waarsêersloon by hulle en by bíleam gekom en hom die woorde van balak meegedeel.

y se lo comunicaron a jacob diciendo: --he aquí que tu hijo josé ha venido a ti. entonces israel se esforzó y se sentó sobre la cama
en hulle het aan jakob berig gebring en gesê: kyk, u seun josef kom na u toe. daarop het jakob sy krag versamel en op die bed gaan sit.