検索ワード: despeinado (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

despeinado

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

está despeinado.

アラビア語

إنه فقط غيرُ مُمَشـَّط.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡estas despeinado!

アラビア語

شعرك مبعثر.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿el molesto despeinado?

アラビア語

رأس النوم؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este es un look despeinado.

アラビア語

إنها تسريحة الشعر الغير المسرح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ese pelo sedoso, despeinado.

アラビア語

ذلك الشعر الأشعث الحريري.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desaliñado, despeinado, oscuro...

アラビア語

مهلل، مبهذل،داكن.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pelo despeinado. un poco transpirada.

アラビア語

بدون تجميل، شعر غير مرتب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tener mi pelo cuidadosamente despeinado...

アラビア語

الاعتناء بجعل شعري أشعثا :

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debajo, su pelo estaba despeinado.

アラビア語

لأن شعرها كان مشعثا تحتها. سيحدث اولا هل كنت تعلمين ان الضحية كانت تنوى احد ما هنا بالأعلى ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tienes el pelo despeinado y sudado.

アラビア語

إنه راكد ومليء بالعرق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu cabello se ve bien despeinado así.

アラビア語

شعرك يبدو رائعا بهذه الطريقة شكرا لك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

le duele la pierna y está despeinado.

アラビア語

تؤلمه قدمه ولديه قصة شعر سيئه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las mejillas sonrojadas, el cabello despeinado.

アラビア語

نظرة الوجه المبتهج و الشعر الأشعث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con su cabello despeinado y sus caras desarregladas.

アラビア語

بشعرهن غير المصفف و وجههن غير المزين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me gusta tu cabello despeinado. - ¡no!

アラビア語

أحب الشعر حينما يكون أشعثا - لا تفعلي -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"tus ojos están asustados, y tu pelo despeinado"

アラビア語

عيون حالمه شعر مبعثر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- perfectamente despeinado. - ¿por qué estás nervioso?

アラビア語

شعث بشكل جيد - لما انت متلهف جداً ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es un hombre sin barbilla y un peinado despeinado permanente.

アラビア語

انه شاب بدون ذقن .ورأس مستدير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"me peino el pelo para que aparente como si estuviera despeinado"

アラビア語

"انا امشط شعري بحيث اجعله يبدو غير ممشط"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

era mayor. iba vestido de negro. con el pelo canoso y despeinado.

アラビア語

كان مسناً وكان يتشح السواد ولديه شعر أشيب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,769,724,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK