検索ワード: escribirte (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

escribirte

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

o escribirte.

アラビア語

- أو أكتب لك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puedo escribirte.

アラビア語

يمكننا التراسل دوماً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- iba a escribirte...

アラビア語

- كنت سأكتب ..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿puedo escribirte?

アラビア語

-هل يمكنني مراسلتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puedo escribirte una.

アラビア語

انا انا ,انا استطيع ان اكتب لك واحده

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿puedo escribirte algo?

アラビア語

(باري)، أيمكنني أن أكتب لك شيئاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debería escribirte una nota.

アラビア語

بالطبع عليّ أن أكتب لكِ جواب شكر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni siquiera podré escribirte.

アラビア語

لن أستطيع مراسلتك حتى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

intenté escribirte, pero lo dejé.

アラビア語

حاولت الكتابة عن ذلك كثيراً لكنني استسلمت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿era mejor escribirte? - no.

アラビア語

أكان أفضل لك لو أني راسلتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

leer esto y escribirte una recomendacion

アラビア語

قرائة هذه و كتابة رسالة توصيه..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debió escribirte que te extrañaba.

アラビア語

أكيد كتب هذا الخطاب لأنهمفتقدك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo... voy a escribirte una canción.

アラビア語

أنا سوف أكتب لك أغنية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

*que hay una razón para escribirte*

アラビア語

* سبب لأكتب لك *

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

déjame escribirte la dirección para ti.

アラビア語

سأكتب لكِ العنوان

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

intenté escribirte algunas veces, pero...

アラビア語

لقـد حاولت الكتـابـة لك عـدة مـرات، لكـن...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# yo quiero escribirte tan de cerca #

アラビア語

♪ أريد أن أكتب لك قريبا جدا ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es decir, podría escribirte un haiku.

アラビア語

أعني قد أكتب لك قصيد " الهايكو " الياباني بدلاً من ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- creo que ya sé adónde escribirte. - sí.

アラビア語

-أعتقد أنني أعرف مكانك لمراسلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alex, iba a escribirte, pero todo pasó tan rápido...

アラビア語

سعيدةجداًلرؤيتك. كنت سأراسلك، لكن طرأ أمـر فجأة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,860,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK