検索ワード: no enviarme tu voz (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

no enviarme tu voz

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

tu voz.

アラビア語

صوتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

- tu voz...

アラビア語

- ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡tu voz!

アラビア語

.... هذا الصوت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

baja tu voz.

アラビア語

أخفض صوتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hola, tu voz ...

アラビア語

الو ، صوتك...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- baja tu voz.

アラビア語

- لا تعلي صوتك؟ -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡baja tu voz!

アラビア語

! اخفض صوتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

conoce tu voz.

アラビア語

أنها تعرف صوتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cierto, tu voz.

アラビア語

صحيح، صوتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"tu voz hace eco...

アラビア語

‎‏"صوتك يردد الصدى.."‏

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

# extraño tu voz #

アラビア語

missyourvoice?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayuda oír tu voz.

アラビア語

إنّه يساعد فقط على سماع صوتكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu voz... tu cuerpo...

アラビア語

لا شيء هنا بدون الإرادةِ ... صوتكَ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mantén tu voz baja.

アラビア語

- ابقي صوتك منخفضا .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu voz suena estúpida.

アラビア語

يبدو صوتك غبياً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu voz suena divertida.

アラビア語

- صوتك يبدو مضحكا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como era tan joven decidieron no enviarme a prisión.

アラビア語

ولأنّي كنتُ صغيرة جدًا، فقرروا ألّا يوردوني السجن.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gracias por no enviarme a algún lugar con desconocidos.

アラビア語

أنا مُمتن لعدم الإضطرار للذهاب إلى أيّ مكان مع غُرباء.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿puedes enviarme tu información y te devolveré la llamada?

アラビア語

أيمكنك أن ترسل لي معلوماتك على البريد الالكتروني وسأتصل بك لاحقاً؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy en deuda con ud. por convencer a booth para no enviarme a casa.

アラビア語

أنــا مدين لكِ لأنــكِ لــم تتركي (بـوث) يرجعني إلى المنزل.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,024,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK