人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me importa. a mi me gusta madeleine.
.لا أعني أن هذا يهمني (يهمني أمر (مادلين
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no. no me mire a mi. me gusta como está mi rostro.
كلا, لا تنظر إلي أنا أحب وجهي على حاله
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
todavía... no me acostumbro a mi nueva fuerza
أنا فقط لم أتعوّد على قوّتي الجديدة نوعاً ما
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no, me encanta la más lo toqué y él a mi me gusta las perras.
لا انا احببته اكثر و انا التى لمسها - انا احببته اكثر ايتها العاهرات -
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
entonces, vas a llevártela pero todavía no me llevarás a mi.
إذاً أنـت تـأخذهـا لكنـك لـم تأخذني بعــد
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
entonces flácido tampoco cuenta, a mi me crece, no me cuelga.
وعدم الإنتصاب لا يحسب إيضاً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
a mi me gustaría volver con él, compartir el lecho, pero no me atrevo a decírselo.
أتمنى لو نعود أنا وهو معاً وأن يجمعنا سرير معاً, لكنني لا أجرؤ على قول ذلك.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tengo que regresar a mi casa todavía no me has dicho tu nombre
يجب أن أعود إلي البيت لا أعتقد أني قد حصلت علي إسمك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- tu padre cree que deberiamos escoger la de la cabaña pero a mi me gusta el árbol de navidad hemos usado este tantas veces, tu sabes, yo el blanco y negro no me cae bien y creo que el color sería mejor así que, sí, elijo el de colores no lo sé, quizá deberíamos elegir la que refleje la edad.
يفكر والدك في إستخدام عصابة الرأس ولكني أفضّل شجرة عيد الميلاد إستخدمنا هذه الصورة كثيراً لعل علينا إختيار شيء آخر الأبيض والأسود لم تعد تناسبني أعتقد أن ذات الألوان أفضل
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：