プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
moneda de curso legal
valuta legale
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
este billete es moneda de curso legal.
questa banconota non e' valida.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ser de curso legal
avente corso legale
es la moneda de curso legal en europa.
e' la valuta legale europea.
carente de curso legal
privo di corso legale
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
moneda de curso legal u oro es su elección.
e pagherò per la barca che ti porterà via. in moneta legale o in oro... scegli tu.
lo siento, pero no tengo moneda de curso legal.
mi dispiace, ma non ho nessuna valuta legale.
los dólares camarón no son moneda de curso legal.
gli shrimp-bucks-- non sono tender legali.
mientras no se destruyan, siguen siendo moneda de curso legal.
finche' non vengono distrutte, e' moneta legale.
- sean o hayan sido moneda de curso legal en el país de origen,
- hanno o hanno avuto corso legale nel paese di origine e
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
dice, "moneda de curso legal para toda deuda, pública y privada".
c'e' scritto proprio qui: 'valuta legale per tutti i debiti, pubblici e privati.'
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«efectivo» la moneda de curso legal en japón (yen japonés).
per «contante» s’intende la moneta avente corso legale in giappone (yen giapponesi).
最終更新： 2014-11-11 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
hay en circulación dos series de monedas, ambas de curso legal.
vi sono due serie di monete in circolazione; entrambe hanno corso legale.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
10,000 dólares de curso legal, en billetes de 500.
10.000 dollari in contanti... in banconote da 500 dollari.
intervención en moneda de países terceros
intervento in valute di paesi terzi
remesas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
spedizioni d'oro finanziario e di monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
corso legale esclusivamente delle banconote e monete in euro
dictamen del bce sobre la legislación de chipre en materia de protección de la moneda de curso legal frente a falsificaciones
parere della bce relativo alla legge cipriota sulla tutela del corso legale dalle contraffazioni
最終更新： 2017-04-28 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
«efectivo»: la moneda de curso legal en los estados unidos de américa (dólar estadounidense),
per «contante» s'intende la moneta avente corso legale degli stati uniti (dollaro usa),
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
--- « efectivo » : la moneda de curso legal en los estados unidos ( dólar estadounidense ) .
--- per « contante » s' intende la moneta avente corso legale degli stati uniti ( dollari usa ) .
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
