検索ワード: acompanado mejor (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

acompanado mejor

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

acompanado

イタリア語

attributi araldici di posizione

最終更新: 2010-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mejor.

イタリア語

- meglio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mejor?

イタリア語

(mai) va meglio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- mejor.

イタリア語

(in francese) siamo arrivati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-mejor?

イタリア語

--better?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- ¡mejor!

イタリア語

dove vai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no trabajo acompanado.

イタリア語

io canto da solo, sai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mejor, mejor, mejor.

イタリア語

tutte cose piu' meglio, piu' meglio, piu' meglio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el tipo de lugar donde preferiría estar acompanado.

イタリア語

e' il tipo di luogo dove preferisco essere in compagnia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

este compromiso ira acompanado de una garantia cuya forma y cuantia determinaran las autoridades competentes .

イタリア語

tale impegno è abbinato ad una garanzia di cui le competenti autorità precisano la forma e l ' importo .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los ayudé a nacer, los vi crecer con sus resfriados y a veces hasta los he acompanado a la tumba.

イタリア語

li ho fatti nascere, li ho seguiti in ogni momento della loro vita e qualche volta li ho anche accompagnati al cimitero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en general , es preocupante que el crecimiento de 10s déficit haya venido acompanado por una expansión significativa de1 gasto público .

イタリア語

in generale , è preoccupante che la crescita dei deficit sia stata accompagnata da una consistente espansione della spesa pubblica .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

también es preocupante e1 hecho de que el reciente aumento de 10s déficit se haya visto acompanado de una expansión significativa , tanto de 10s ingresos como de 10s gastos públicos .

イタリア語

e » inoltre preoccupante che la crescita dei disavanzi si sia accompagnata ad un notevole incremento sia della spesa pubblica sia delle entrate fiscali .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mejora

イタリア語

ottimizzazione

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,738,001,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK