プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afectuoso.
tenero. si.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
más afectuoso.
piu' accogliente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
afectuoso, ¿eh?
carino eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no es muy afectuoso.
ma marion, dovrebbe essere esaminato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era afectuoso y fenomenal.
era un uomo adorabile, era affettuoso... era fantastico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Él es bueno, afectuoso.
si somigliano. lui è buono affettuoso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
despierto, inquisitivo, afectuoso...
intelligente, curioso, affettuoso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
qué personalidad. ¡tan afectuoso!
che personalità. cosi tenero.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
es muy afectuoso con nosotros.
e' molto affettuoso, almeno con noi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
es muy afectuoso, te quiere.
quello è molto affettuoso, ti vuole bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- el alcalde, mi tío afectuoso...
- il sindaco, mio zio fraterno...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
buddy es cariñoso y afectuoso.
buddy e' cordiale e affettuoso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- es muy afectuoso con las damas.
- ha un debole per le belle ragae'e'e.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿lo mataron porque era afectuoso?
l'avete ucciso perché gli piacevate? solo perché gli piacevate?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
era un hombre afectuoso y generoso.
era un uomo affettuoso e generoso.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
- disculpa, sólo es un gesto afectuoso.
- scusa, ma ci sono affezionato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
porque eres tan afectuoso, adorable y accesible.
perche' sei caldo, coccoloso e accessibile.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
brillante y determinado. marido amoroso, padre afectuoso.
un brillante avvocato, marito amorevole, padre devoto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno, afectuoso, humilde. deseoso de aventuras. así que...
gentile, affettuoso, umile... ..desideroso di avventure!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"mis más afectuosos pensamientos para ti.
"i miei piu' cari pensieri sono per te.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています