検索ワード: altro (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

altro

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

qualsiasi altro stato membro » .

イタリア語

qualsiasi altro stato membro » .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

non esiste altro per me tu e io

イタリア語

non esiste altro per me tu e io

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la mia vita sei soltanto tu non esiste altro

イタリア語

la mia vita sei soltanto tu non esiste altro

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bene o ser vizio in cambio di un altro da lui

イタリア語

bene o ser vizio in cambio di un altro da lui

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

come il altro prete. dice que el prisionero tenía fiebre, como el sacerdote.

イタリア語

dice che il prigioniero aveva la peste, come il prete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

compiti : né la bce , né le bcn appar tenenti da qualsiasi altro organismo .

イタリア語

compiti : né la bce , né le bcn appar tenenti da qualsiasi altro organismo .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tutti gli operatori e quant' altro in termini della stessa unità monetaria .

イタリア語

tutti gli operatori e quant' altro in termini della stessa unità monetaria .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

io questo fine settimana l ho passato da nonna alla grande abbiamo giocato ci siamo divertiti e trall altro é stato anche bello rivederla

イタリア語

perfezionismo

最終更新: 2013-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se a prima vista il fatto di scambiare un bene contro un altro impiegato come moneta e poi quest' ultimo contro un

イタリア語

se a prima vista il fatto di scambiare un bene contro un altro impiegato come moneta e poi quest' ultimo contro un

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quest' ultima osservazione conduce a un altro principio economico importante , ovvero alla differenza fra variabili nominali e reali .

イタリア語

quest' ultima osservazione conduce a un altro principio economico importante , ovvero alla differenza fra variabili nominali e reali .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

inoltre, il rafforzamento di un'impresa che fino a quel momento non era coinvolta in scambi intracomunitari può metterla nella condizione di penetrare nel mercato di un altro stato membro.

イタリア語

inoltre, il rafforzamento di un'impresa che fino a quel momento non era coinvolta in scambi intracomunitari può metterla nella condizione di penetrare nel mercato di un altro stato membro.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

fluttuazione stabiliti dal meccanismo di cambio del e , per lo stesso periodo , non deve avere svalutato di propria iniziativa il tasso di cambio centrale bilaterale nessun altro stato membro » .

イタリア語

fluttuazione stabiliti dal meccanismo di cambio del e , per lo stesso periodo , non deve avere svalutato di propria iniziativa il tasso di cambio centrale bilaterale nessun altro stato membro » .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

in particolare, e, per lo stesso periodo, non deve aver svalutato di propria iniziativa il tasso di cambio centrale bilaterale della sua moneta nei confronti della moneta di nessun altro stato membro”.

イタリア語

en particular, no habrán devaluado, durante el mismo período, por iniciativa propia, el tipo central bilateral de su moneda respecto de la de ningún otro estado miembro ».

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,773,367,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK