検索ワード: atendieras (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

atendieras

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

desearía que atendieras.

イタリア語

vorrei davvero che rispondessi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al rey le gustaría que lo atendieras.

イタリア語

il re vorrebbe avere un consulto da lei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo sabrías si atendieras el teléfono.

イタリア語

- lo sapresti se rispondessi al cellulare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

imagino que podría confiar que atendieras el bar.

イタリア語

beh... potresti gestire il bar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te pidió grayson que atendieras la barra mientras no está? - no.

イタリア語

grayson ti ha chiesto di fare la barista mentre non c'e'?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

realmente quisiera que atendieras, porque... no tengo idea de qué busco aquí, y no se que quieres.

イタリア語

ciao, alex, sono io. vorrei proprio che rispondessi, perche' non ho idea di cosa ho davanti e... non so cosa tu voglia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"y la persona que atendiere a encantadores o adivinos, para prostituirse tras de ellos, yo pondré mi rostro contra la tal persona y la cortaré de entre su pueblo."

イタリア語

"se una persona si volge agli spiriti ed agli indovini per prostituirsi dietro di essi, volgero' la mia faccia contro quella persona e la sterminero' in mezzo alla sua gente."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,760,950,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK