検索ワード: blennoides (スペイン語 - イタリア語)

phycis blennoides».
phycis blennoides».

brótolas (phycis blennoides)
musdee (phycis blennoides)

brótola de roca (phycis blennoides)
musdee (phycis blennoides)

especiebrótolaphycis blennoides | zonaviii y ix (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) |
speciemusdeephycis blennoides | zonaviii, ix (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi) |

especiebrótolaphycis blennoides | zonav, vi y vii (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) |
speciemusdeephycis blennoides | zonav, vi, vii (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi) |

especiebrótolaphycis blennoides | zonai, ii, iii y iv (aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países) |
speciemusdeephycis blennoides | zonai, ii, iii, iv (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi) |

em derrogação da proibição estabelecida no primeiro parágrafo, os navios que realizaram pescarias em 2006, 2007 e 2008 utilizando palangres de fundo tendo como alvo a captura de abróteas maiores (phycis blennoides), poderão obter junto das respectivas autoridades responsáveis pela pesca uma autorização especial de pesca que lhe permitirá continuarem a realizar essa pescaria na zona a sul de 44o00.00' n.
in deroga al divieto di cui al primo comma, le navi che hanno svolto nel 2006, 2007 e 2008 attività di pesca della musdea (phycis blennoides) con palangari possono ottenere dalle autorità responsabili della pesca un permesso di pesca speciale che consente loro di continuare tale attività di pesca nella zona a sud di 44o00.00' n.