検索ワード: carta de pobreza (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

carta de pobreza

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

carta de eeuu

イタリア語

letter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

carta de base:

イタリア語

carta base:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- carta de mark.

イタリア語

- da mark.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nivel de pobreza

イタリア語

povertà

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

carta de porte.

イタリア語

obbligo di documento di trasporto.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿carta de presentación?

イタリア語

-una lettera di referenze?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de ese tipo de pobreza.

イタリア語

quel genere di poverta'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- "certificado de pobreza".

イタリア語

- "certificato di povertà".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

tasa de riesgo de pobreza

イタリア語

tasso di rischio di povertà

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

disfruta tu mes de pobreza.

イタリア語

godetevi il mese di poverta'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

voto de pobreza, qué desagradable.

イタリア語

il voto di povertà... disgustoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

umbral de riesgo de pobreza

イタリア語

soglia di rischio di povertà

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

señora tomé un voto de pobreza.

イタリア語

signora... io ho sposato la povertà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

... recorriendo ese umbral de pobreza.

イタリア語

... vivendo nella miseria.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por debajo del nivel de pobreza

イタリア語

sotto la soglia di povertà

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el sacerdote tomó un voto de pobreza.

イタリア語

il prete ha fatto voto di povertà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nivel de pobreza (posición social)

イタリア語

povertà

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tasa de riesgo de pobreza infantil persistente

イタリア語

tasso di rischio persistente di povertà infantile

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

3.1 la incidencia del riesgo de pobreza

イタリア語

3.1 l'incidenza del rischio di povertà

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- entonces habéis hecho el voto de pobreza.

イタリア語

- allora avete fatto il voto di povertà'

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,035,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK