Je was op zoek naar: carta de pobreza (Spaans - Italiaans)

carta de eeuu
letter

carta de base:
carta base:

- carta de mark.
- da mark.

nivel de pobreza
povertà

carta de porte.
obbligo di documento di trasporto.

-¿carta de presentación?
-una lettera di referenze?

de ese tipo de pobreza.
quel genere di poverta'.

- "certificado de pobreza".
- "certificato di povertà".

tasa de riesgo de pobreza
tasso di rischio di povertà

disfruta tu mes de pobreza.
godetevi il mese di poverta'.

voto de pobreza, qué desagradable.
il voto di povertà... disgustoso.

umbral de riesgo de pobreza
soglia di rischio di povertà

señora tomé un voto de pobreza.
signora... io ho sposato la povertà.

... recorriendo ese umbral de pobreza.
... vivendo nella miseria.

por debajo del nivel de pobreza
sotto la soglia di povertà

el sacerdote tomó un voto de pobreza.
il prete ha fatto voto di povertà.

nivel de pobreza (posición social)
povertà

tasa de riesgo de pobreza infantil persistente
tasso di rischio persistente di povertà infantile

3.1 la incidencia del riesgo de pobreza
3.1 l'incidenza del rischio di povertà

- entonces habéis hecho el voto de pobreza.
- allora avete fatto il voto di povertà'