検索ワード: caya y plataformas (スペイン語 - イタリア語)

juego surrealista de disparos y plataformas
gioco di tipo piattaforma sparatutto surreale

terminales de mercancías y plataformas logísticas;
terminali merci e piattaforme logistiche;

constitución de redes y plataformas de mejores prácticas;
piattaforme di rete di contatti e di buone pratiche;

paletas y plataformas análogas, para la manipulación de mercancías
palette e piattaforme analoghe per la movimentazione delle merci

conversión y reparación de barcos y plataformas y estructuras flotantes
trasformazione e rimessa in efficienza di navi e di piattaforme e congegni galleggianti

obras en curso (incluidos puertos y plataformas multimodales)
lavori in corso (inclusi porti e piattaforme multimodali)

montaje y desmantelamiento de andamios y plataformas de trabajo, incluido su alquiler
montaggio e smontaggio di ponteggi e piattaforme di lavoro, incluso il loro noleggio

acondicionamiento de las líneas existentes (ancho de vía, apartaderos y plataformas)
adeguamento delle linee esistenti (scartamento, binari secondari, piattaforme)

cpa 30.11.92: servicios de equipamiento de barcos y plataformas y estructuras flotantes
cpa 30.11.92: servizi di allestimento di navi e di piattaforme e congegni galleggianti

cpa 30.11.91: servicios de conversión y reparación de barcos y plataformas y estructuras flotantes
cpa 30.11.91: trasformazione e rimessa in efficienza di navi e di piattaforme e congegni galleggianti

desarrollo de herramientas y plataformas de comunicación y de programas de aprendizaje electrónico adaptados a las necesidades particulares de los ptu.
la messa a punto di strumenti e di piattaforme di comunicazione nonché di programmi di e-learning adeguati alle esigenze particolari dei ptom.

conexiones entre las terminales de mercancías y plataformas logísticas y los demás modos dentro de la red transeuropea de transporte;
connessioni di terminali merci e piattaforme logistiche con altri modi della rete transeuropea dei trasporti;

cambio gratuito de versión y plataforma
passaggio di versione e piattaforma gratuito

conexiones entre las estaciones, terminales de mercancías y plataformas logísticas y los demás modos dentro de la red transeuropea de transporte;
connessioni di stazioni, terminali merci e piattaforme logistiche con altri modi della rete transeuropea dei trasporti;

usov ha compartido el enlace de la versión inglesa de la película en varias redes sociales y plataformas en internet, incluyendo su página de facebook .
usov ha condiviso la nuova versione del documentario su varie piattaforme di informazione online e social network, inclusa la sua pagina facebook .

hemos defendido que más medios sociales y plataformas de difusión de videos incorporen herramientas para anonimato visual, como la función de hacer borroso contenido en youtube.
promuoviamo, nell'ambito dei social media e delle piattaforme che condividono video, la creazione di alcuni strumenti incorporati ad essi che ne garantiscano l'anonimato visivo, come per esempio la funzione di youtube che oscura i volti.

la agencia proporcionará la información a que se refiere el apartado 1 mediante la combinación y análisis de los datos que puedan recopilarse a partir de los siguientes sistemas, sensores y plataformas:
l'agenzia fornisce le informazioni di cui al paragrafo 1 combinando e analizzando dati che possono essere raccolti dai sistemi, dai sensori e dalle piattaforme seguenti:

mcafee ok (mobile content y plataforma de certificación)
mcafee ok (mobile content e piattaforma di certificazione)

distribuida globalmente a través de resellers y de internet, la línea de productos avg de antivirus y firewall soporta la mayoría de los sistemas operativos y plataformas, y tiene más de 25 millones de usuarios en todo el mundo.
distribuita in tutto il mondo tramite rivenditori e internet, la linea di prodotti antivirus e firewall di avg supporta tutti i principali sistemi operativi e le piattaforme più diffuse e adesso è utilizzata da più di 25 milioni di utenti nel mondo.

con más de 80 millones de usuarios activos alrededor del mundo, la familia avg de productos de software de seguridad se distribuye a través de revendedores y a través de la web, y es compatible con todos los sistemas operativos y plataformas principales.
con oltre 80 milioni di utenti attivi in tutto il mondo, la famiglia di prodotti di software di protezione avg è distribuita globalmente sia tramite rivenditori che attraverso il web e supporta tutti i sistemi operativi e piattaforme.