検索ワード: cerciorarte (スペイン語 - イタリア語)

tal vez debes cerciorarte.
devi stare attento?

tú puedes cerciorarte de que no hace más de doce días que subí a jerusalén para adorar
tu stesso puoi accertare che non sono più di dodici giorni da quando mi sono recato a gerusalemme per il culto

tendrás que cerciorarte de que el mundo mantenga su curso natural sin el abuso del hombre.
per essere sicuro che la terra viva in un naturale benessere, al riparo dagli abusi dell'uomo.

colocaré afuera el aviso de "no molestar" en caso de que la mucama venga, pero deberías cerciorarte de poner la cadena de la puerta después de que me vaya.
metto fuori il cartello "non disturbare" in caso passi la cameriera, ma... accertatati di... chiudere la serratura anche con la catenella dopo che sono uscita.