検索ワード: chuparse (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

chuparse

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¿"chuparse el arbusto"?

イタリア語

"sgranocchia-passere"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

para chuparse los dedos.

イタリア語

- che prelibatezza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"¡para chuparse los dedos!"

イタリア語

"coscette e alucce da leccarsi le dita!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

van a chuparse entre sí.

イタリア語

-spompinatevi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el comprimido puede masticarseo chuparse.

イタリア語

1 compressa 1-2 volte al giorno la compressa può essere masticata o succhiata.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

está, definitivamente, para chuparse los dedos.

イタリア語

e' assolutamente delizioso. davvero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cielos, diversión para chuparse los dedos.

イタリア語

questo si' che e' gustospassoso!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"agujeros de rosquillas para chuparse dedos."

イタリア語

buchi di ciambella da leccarsi le dita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡y está para chuparse los dedos de buena!

イタリア語

ed è buono da leccarsi le dita!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el es lindo con mayuscula para chuparse los dedos.

イタリア語

e' carino, con la delizia maiuscola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no está mal ahora que ha dejado de chuparse el dedo.

イタリア語

mica male ora che non tenete più il dito tra i denti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bill empezaba compulsivamente a chuparse el pulgar, era obsceno.

イタリア語

bill si succhiava il pollice in un modo osceno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"¿puede usted chuparse su propia rechonchez esta noche?"

イタリア語

"stasera se lo succhi da solo il cazzo".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sírvanse, señores, sírvanse, que están para chuparse los dedos.

イタリア語

servitevi, servitevi. questa è roba da leccarsi le dita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-solo para chuparse los dedos. -pense que esa ereas tu.

イタリア語

semplici... stue'e'ichini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hago una tortilla para chuparse los dedos. - la tortilla suena bien.

イタリア語

- omelette, l'omelette è perfetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

claro, mamá. "las costillas para chuparse los dedos de cioffi".

イタリア語

- ma steve non ha voluto saperne. - ovvio, mamma. "costolette cioffi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

parece como si fueran esperma de huitlacoche pero les aseguro que son para chuparse los dedos.

イタリア語

l'aspetto puo' ricordare dello sperma su un letto di mucillagine, ma vi assicuro che si tratta di una magica delizia. coraggio, fanciulli miei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

agopton tiene sabor a fresa; debe colocarse sobre la lengua y chuparse despacio.

イタリア語

agopton ha sapore di fragola e deve essere posto sulla lingua e succhiato lentamente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la comida de amy es para chuparse los dedos. y es toda fresca de nuestro propio huerto.

イタリア語

oh, si puo' morire per le pietanze di amy ed e' tutto fresco del nostro orto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,337,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK