検索ワード: colocamos (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

colocamos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

- colocamos 26.

イタリア語

- ne mettiamo 26.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿lo colocamos?

イタリア語

l'ho messa io?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

colocamos esto así.

イタリア語

li localizziamo così.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿como nos colocamos?

イタリア語

dove si metteranno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿nos colocamos ya?

イタリア語

- vogliamo metterci in posa, allora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

colocamos los instrumentos.

イタリア語

collocammo i nostri strumenti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ok, te colocamos en...

イタリア語

ok, ti sistemiamo in...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- recién lo colocamos.

イタリア語

- li abbiamo appena messi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ...cuando la colocamos.

イタリア語

- ... di quando l'abbiamo piazzata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

colocamos esto con fuerza,

イタリア語

infilalo per bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si colocamos un cartel:

イタリア語

metti fuori il cartello:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- colocamos esas plataforma, pero...

イタリア語

abbiamo sistemato le passerelle, ma... e' colpa mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

,¿dices que lo colocamos?

イタリア語

! ah sì, l'ho messa io!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

colocamos barricadas en el 217.

イタリア語

faremo un posto di blocco sulla 217.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo colocamos en la antesala.

イタリア語

- l'abbiamo messa nell'anticamera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

colocamos una orden de captura.

イタリア語

abbiamo emesso un mandato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

da igual, nos colocamos bastante.

イタリア語

ad ogni modo, ci siamo sballati di brutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cenk, donde colocamos tu banderita?

イタリア語

- dove mettiamo la tua bandierina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

colocamos el elevador por mi suegra.

イタリア語

avevamo fatto costruire questo ascensore per mia suocera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como colocamos el burro allá dentro?

イタリア語

ok, siamo arrivati. come facciamo a far salire l'asino?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,970,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK