検索ワード: cuclillo (スペイン語 - イタリア語)

cuclillo
cuculidae

-el cuclillo.
-ll cuculo.

el cuclillo mide 30 cm de largo.
il cuculo è lungo circa 30 centimetri.

ni el cuclillo, la alondra o el pinzón
il cardellino, il passerotto leggero e l'allodola

finge que eres un ave, canta como el cuclillo
fai finta di essere un'uccello, canta come il cuculo,

al oír el timbre, diga cuanto pueda sobre el cuclillo.
al segnale, mi dica in 30 secondi quello che sa del cuculo.

no sé, nunca vi un cuclillo ila grulla, el estornino!
non so, non ho mai visto un cuculo. la gru, lo stornello!

chipe encapuchado, traillii gorgiblanco, cuclillo piquigualdo, vireo carmioli.
parule dal cappuccio, tirannidi, cuculi beccogiallo, virei alagialla. una volta...

cuclillo, haces demasiados cucús. tonto, estás augurando una larga vida.
mio caro cuculo perchè coninui a tubare... se la mia vita farai prolungare.

–¡ya tenemos ahí un cuclillo! –dijo esteban arkadievich saliendo de entre los arbustos.
— che bellezza! di già il cuculo! — disse stepan arkad’ic uscendo di dietro a un cespuglio.

posición en cuclillas
posizione accoccolata