検索ワード: de nada mi corazon (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

de nada mi corazon

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

de nada mi amor

イタリア語

niente amore mio

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de nada, mi amor.

イタリア語

non c'e' di che, tesoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- de nada mi niña.

イタリア語

- prego, bambina mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- de nada. - ¡mi niño!

イタリア語

- prego. - il mio maschio !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- - de nada, mi amigo.

イタリア語

- per cosi' poco, amico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- nada, mi lord.

イタリア語

- niente, milord.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de la nada, mi madre apareció.

イタリア語

tutto ad un tratto, vidi mia madre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

para nada mi tipo.

イタリア語

uh, decisamente non il mio tipo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nada, mi mujer.

イタリア語

scusa un attimo. no, niente, è solo mia moglie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- nada, mi señora

イタリア語

nulla, mia signora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

aún nada, mi señor.

イタリア語

ancora niente,signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eh, nada, mi compa.

イタリア語

eh, nada, mein compare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

luego, de la nada, mi madre fue despedida.

イタリア語

ma poi, senza preavviso, mia madre fu licenziata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- no es nada. - mi dios.

イタリア語

- non ti preoccupare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no era para nada mi intención.

イタリア語

non era assolutamente mia intenzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- nada. mi mano. mi otra mano.

イタリア語

nulla, la mano... l'altra mano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias, garcía. como siempre, de nada, mi señor.

イタリア語

e' sempre un piacere, mio signore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nada, mi padre que está rompiendo.

イタリア語

niente, mio padre che rompe il cazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- oh, no es nada, mi querida.

イタリア語

- oh, non è niente, mia cara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ...eso no es para nada mi enfoque.

イタリア語

ma non sara' il mio soggetto principale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,356,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK