検索ワード: el amor nunca deja ser (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

el amor nunca deja de ser

イタリア語

l'amore non lascia mai essere

最終更新: 2019-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el amor nunca muere.

イタリア語

l'amore non muore mai."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

-el nunca deja rastros.

イタリア語

- non lascia mai tracce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡el amor nunca cambia!

イタリア語

l'amore non cambia mai!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"el amor nunca olvida".

イタリア語

'l'amore non dimentica.'

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el amor nunca es fácil.

イタリア語

l'amore non e' mai semplice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-el amor nunca lo tiene.

イタリア語

vin: lo so, l'amore non ha mai senso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el amor nunca es un error.

イタリア語

l'amore non e' mai un errore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el amor... nunca tiene sentido.

イタリア語

l'amore... non ha mai senso

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nunca deja cicatriz.

イタリア語

mai lasciate cicatrici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"desaparecido el amor nunca desaparece"

イタリア語

finito, l'amore non è mai finito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el amor nunca me ha quedado bien.

イタリア語

l'amore non mi e' mai calzato a pennello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nunca deja de intentarlo

イタリア語

non smette mai di provarci

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

# soñé que el amor nunca se acabaría #

イタリア語

# ho sognato che l'amore non sarebbe mai morto. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque el verdadero amor, nunca muere.

イタリア語

perché il vero amore... non muore mai.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- nunca deja de asombrarme...

イタリア語

- non smette mai di stupirmi... - fine!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el amor nunca muere de muerte natural.

イタリア語

"l'amore non muore mai di morte naturale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

amor, nunca me contaste eso

イタリア語

amore, non mi hai mai detto che ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor nunca terminará, mary.

イタリア語

"il mio amore non terminerà mai, mary.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- pero nunca deja el suelo.

イタリア語

- solo che resta sempre a terra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,866,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK