プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en las nubes.
nelle nuvole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- en las nubes.
"tra le nuvole".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
está en las nubes.
e' al settimo cielo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¿vive en las nubes?
- vive tra le nuvole?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
andas en las nubes.
hai la testa fra le nuvole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
seguro, en las nubes.
d'accordo, d'accordo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-arriba en las nubes.
- in cielo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡estoy en las nubes!
sono al settimo cielo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me tienes en las nubes
mi hai fatto en las nubes
最終更新： 2022-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaba como en las nubes...
era così per tutta la lezione.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- está más bien en las nubes
- quasi in stato confusionale
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# en las nubes y soñar #
#
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
con la cabeza en las nubes.
con la testa fra le nuvole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigo, estás en las nubes.
che anima candida sei, amico mio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- siempre estás en las nubes.
- stai sempre tra le nuvole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡que te metas en las nubes!
trova le nuvole!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
catalano, ¿otra vez en las nubes?
catalano. sei già perso nel tuo mondo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
anda con la cabeza en las nubes.
ha la testa fra le nuvole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tonta june, siempre en las nubes.
- e' tipico. sciocca june, con la testa tra le nuvole.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡estoy en las nubes! ¡hermano!
sono al settimo cielo! c'e' un fusto di... gelato... nella stanza 321.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：