検索ワード: enjuiciamiento (スペイン語 - イタリア語)

extradición y enjuiciamiento
estradizione e azione penale

- es doble enjuiciamiento.
- e' doppia incriminazione.

ley de enjuiciamiento criminal
codice di procedura penale

enjuiciamiento del fiscal roberts.
pubblico ministero roberts.

como tal, no es doble enjuiciamiento.
per questo... non si tratta dello stesso reato.

don. decisión de no enjuiciamiento. 1.
per evitare il procedimento penale sistemare le prove e parlare col perito.

teddy fue responsable de tu enjuiciamiento?
teddy fosse responsabile del tuo processo?

se necesita una condena para su enjuiciamiento.
una condanna vi servirebbe per questo processo.

bueno, creo que es suficiente de enjuiciamiento.
beh, credo che sia abbastanza per l'accusa.

la inevitable aplicación es seguir el enjuiciamiento.
- la richiesta e' di rinvio a giudizio.

y yo te seguire luego por enjuiciamiento malicioso.
- non lo faccia, e le faro' causa per azione legale in malafede.

temporada 2 - episodio 2 "doble enjuiciamiento"
bougie, sery51, fragolina, daffodils, cutox, giolilly, *saganaki*

continuar modernizando la eficiencia del sistema de enjuiciamiento.
continuare a migliorare l'efficienza delle procure.

- una ufap vuelo ilegal para evitar enjuiciamiento, buzz.
- per evitare il processo, buzz.

"enjuiciamiento malicioso de clientes de pearson specter".
"processi senza giusta causa contro clienti della pearson specter".

la ejecución forzosa se regirá por las normas de enjuiciamiento civil
l'esecuzione forzata è regolata dalle norme di procedura civile

el enjuiciamiento de yingluck es más un teatrillo para legitimar y justificar el proceso
l'impeachment di yingluck sembra più un teatrino per darsi legittimità e una parvenza di giusto processo.

me gustaría dale las gracias a la minoría que votó en contra de mi enjuiciamiento.
vorrei ringraziare la minoranza che ha votato contro l'impeachment.

y modificación de determinadas disposiciones del código penal y de la ley de enjuiciamiento criminal.
modifica di talune disposizioni del codice penale e del codice di procedura penale.

- no, no pueden. doble enjuiciamiento. ya fue juzgado y declarado inocente.
- e' gia' stato processato e rilasciato.