Hai cercato la traduzione di enjuiciamiento da Spagnolo a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Italian

Informazioni

Spanish

enjuiciamiento

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

extradición y enjuiciamiento

Italiano

estradizione e azione penale

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- es doble enjuiciamiento.

Italiano

- e' doppia incriminazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ley de enjuiciamiento criminal

Italiano

codice di procedura penale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

enjuiciamiento del fiscal roberts.

Italiano

pubblico ministero roberts.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

como tal, no es doble enjuiciamiento.

Italiano

per questo... non si tratta dello stesso reato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

don. decisión de no enjuiciamiento. 1.

Italiano

per evitare il procedimento penale sistemare le prove e parlare col perito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

teddy fue responsable de tu enjuiciamiento?

Italiano

teddy fosse responsabile del tuo processo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se necesita una condena para su enjuiciamiento.

Italiano

una condanna vi servirebbe per questo processo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

bueno, creo que es suficiente de enjuiciamiento.

Italiano

beh, credo che sia abbastanza per l'accusa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la inevitable aplicación es seguir el enjuiciamiento.

Italiano

- la richiesta e' di rinvio a giudizio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

y yo te seguire luego por enjuiciamiento malicioso.

Italiano

- non lo faccia, e le faro' causa per azione legale in malafede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

temporada 2 - episodio 2 "doble enjuiciamiento"

Italiano

bougie, sery51, fragolina, daffodils, cutox, giolilly, *saganaki*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

continuar modernizando la eficiencia del sistema de enjuiciamiento.

Italiano

continuare a migliorare l'efficienza delle procure.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- una ufap vuelo ilegal para evitar enjuiciamiento, buzz.

Italiano

- per evitare il processo, buzz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

"enjuiciamiento malicioso de clientes de pearson specter".

Italiano

"processi senza giusta causa contro clienti della pearson specter".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la ejecución forzosa se regirá por las normas de enjuiciamiento civil

Italiano

l'esecuzione forzata è regolata dalle norme di procedura civile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el enjuiciamiento de yingluck es más un teatrillo para legitimar y justificar el proceso

Italiano

l'impeachment di yingluck sembra più un teatrino per darsi legittimità e una parvenza di giusto processo.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

me gustaría dale las gracias a la minoría que votó en contra de mi enjuiciamiento.

Italiano

vorrei ringraziare la minoranza che ha votato contro l'impeachment.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

y modificación de determinadas disposiciones del código penal y de la ley de enjuiciamiento criminal.

Italiano

modifica di talune disposizioni del codice penale e del codice di procedura penale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- no, no pueden. doble enjuiciamiento. ya fue juzgado y declarado inocente.

Italiano

- e' gia' stato processato e rilasciato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,523,292 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK