検索ワード: escabullas (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

escabullas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

no te escabullas.

イタリア語

non puoi andartene via cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no te escabullas!

イタリア語

ma la smetti di fare la puttanella e ti togli le mutande, prima che te le strappi a morsi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te escabullas así.

イタリア語

non allontanarti cosi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡no te escabullas de esa forma!

イタリア語

! non spuntare cosi'!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero no te escabullas a mis espaldas.

イタリア語

ma non agire furtivamente alle mie spalle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sam, por favor, no te escabullas así.

イタリア語

sam, non arrivare di soppiatto in quel modo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

oye, oye, espera, no te escabullas. ¿adónde vas?

イタリア語

ehi, fermo li', dove credi di scappare cosi' in fretta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"no se escabulló."

イタリア語

"non vuole saperne di accucciarsi."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,767,313,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK