検索ワード: gambas al pil pil (スペイン語 - イタリア語)

langostinos al pil pil
gamberi al pil pil

gambas al ajillo.
gamberetti all'aglio!

pil pil
bacalao al pil-pil

mis gambas al ajillo.
i miei gamberi all'aglio.

gambas al ajillo, sin duda.
- gamberi all'aglio.

¿has comido gambas al ajillo?
hai mangiato i gamberi all'aglio?

acabarás con las pelotas al pil-pil.
potresti finire con le palle nel sugo per gli spaghetti.

pues resulta que gambas al kung pao vivía en su condominio.
comunque, kung pao gamberetta vive in questo appartamento.

tengo dos platos... de gambas al ajillo a mitad de precio.
ho qui due porzioni di gamberi all'aglio - a meta' prezzo.

espere... vamos. ¿puedo comerme un par de gambas, al menos?
aspettate, su, posso prendere almeno un paio di gamberetti?

tenemos que ayudar al grandullón, ¿sabes? ademas, estoy empezando a tener debilidad por las gambas al ajillo.
inoltre sto cominciando ad avere un debole per i gamberetti all'aglio.

es un plato sencillo, pero su dificultad està en conseguir una buena salsa, o sea, un buen pil pil.
è un piatto semplice, ma la difficoltà è nell'ottenere una buona salsa, cioè un buon "pil pil".

solo dije que me gustaban las gambas al ajillo. que básicamente son, de hecho, gambas rebozadas. y esa no es para nada comida de la isla; es italiana.
ho detto che mi piacevano i gamberetti all'aglio, che sarebbero scampi in pratica e quindi non sono per niente un piatto tipico dell'isola, ma italiano.

pilas, pilas, pilas...
le batterie!