検索ワード: hidrantes (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

hidrantes

イタリア語

presa antiíncendio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿todo esto por unos hidrantes?

イタリア語

idranti... mi tratti cosi' di merda a causa degli idranti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los hidrantes son el paraiso.

イタリア語

e la cosa migliore del mio quartiere era il signor owens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hidrantes, animales muertos, marionetas.

イタリア語

idranti, animali malati, pupazzi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hidrantes _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

イタリア語

idrante a pilastro _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"aviones hidrantes de un solo motor".

イタリア語

sì. "avio cisterna monomotore".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

hidrantes y veranos van mano a mano de donde vengo.

イタリア語

da dove vengo io, gli idranti e l'estate vanno a braccetto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la primera vez que me enamoré fué debajo de esos hidrantes.

イタリア語

la prima volta che mi sono innamorato e' stato sotto il getto degli idranti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

debes dejar de estacionarte frente a los hidrantes. hidrantes...

イタリア語

devi smetterla di parcheggiare davanti agli idranti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

van a volver con hidrantes y gases lacrimógenos balas de goma y vehículos blindidados

イタリア語

torneranno con gli idranti, i lacrimogeni, i proiettili di gomma e i blindati.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

muchas familias, buenos parques. uh, seis hidrantes, pero no están disponibles.

イタリア語

molte famiglie, bei parchi, sei idranti, ma non sono utilizzabili.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

departamento de obras pÚblicas oficina de aguas y cloacas ...tenemos más de 9.100 hidrantes.

イタリア語

signor sindaco, io mi rendo conto del problema, ma anche lei deve capire... che ci sono piu' di 9100 idranti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

así que no te molestaría pensar acerca de grifos que gotean, o hidrantes abiertos, o ríos correntosos, o...

イタリア語

capisco, quindi per te non sara' un problema pensare a un rubinetto che perde oppure a degli idranti aperti... a fiumi che scorrono oppure...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

para aquellos que llevamos la cuenta, si matt muere, ¿vas a volver a orinar en hidrantes de nuevo?

イタリア語

quindi, giusto per fare il punto della situazione, se matt muore... tu inizierai di nuovo a fare la pipi' sugli idranti? oh.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

de vez en cuando tengo que usar el aparato que descongela para sacar el hielo de los hidrantes, pero la mayoría del tiempo la paso en el bus sentado viendo películas viejas piratas en mi labtop.

イタリア語

cioe', ogni tanto devo prendere lo scongelante e liberare l'idrante. ma la maggior parte del tempo resto seduto dentro a guardare vecchi porno piratati sul portatile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hidrantes bajo nivel de tierra, arquetas y tapas _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

イタリア語

idranti interrati, cassette e coperchi di superficie _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hidrante

イタリア語

idrante

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,784,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK